Génesis 8 · Notas

Y Dios se acordó de Noé y de todo ser vivo y de todo el ganado que estaban con él en la tebah, y Dios hizo pasar un viento/espíritu sobre la tierra, y las aguas menguaron.

Y las fuentes del abismo y las ventanas del cielo fueron cerradas, y la lluvia del cielo fue contenida.

Y las aguas volvieron de sobre la tierra, yendo y volviendo, y las aguas disminuyeron al cabo de ciento cincuenta dias.

Y la tebah descansó en el septimo mes, en el día diecisiete del mes, sobre los montes de Ararat.

Y las aguas iban yendo y disminuyendo hasta el décimo mes; en el décimo mes, el primero del mes, aparecieron las cimás de los montes.

Y fue al cabo de cuarenta días, y Noé abrió la ventana de la tebah que había hecho.

Y envió al cuervo, y salió, saliendo y volviendo, hasta que las aguas se secaron de sobre la tierra.

Y envió a la paloma de con el, para ver si las aguas habian disminuido de sobre la faz del suelo.

Y la paloma no halló lugar de descanso para la planta de su pie, y volvió a él a la tebah, pues aguas habia sobre la faz de toda la tierra; y él extendió su mano y la tomó y la trajo a él a la tebah.

Y esperó aun siete días más, y de nuevo envió a la paloma desde la tebah.

Y la paloma vino a él a la hora de la tarde, y he aquí, una hoja de olivo recien arrancada estaba en su boca; y Noé supo que las aguas habian disminuido de sobre la tierra.

Y esperó aun siete días más, y envió a la paloma, y ella no volvió a él otra vez.

Y fue en el año seiscientos uno, en el primer mes, el primero del mes, las aguas se secaron de sobre la tierra; y Noé quito la cubierta de la tebah y miro, y he aquí, la faz del suelo se había secado.

Y en el segundo mes, en el día veintisiete del mes, la tierra estaba seca.

Y Dios habló a Noé, diciendo,

"Sal de la tebah, tu y tu mujer y tus hijos y las mujeres de tus hijos contigo.

Todo ser vivo que esta contigo de toda carne — el ave y el ganado y todo lo que se arrastra que se arrastra sobre la tierra — sacalos contigo, y que pululen en la tierra, y sean fecundos y se multipliquen sobre la tierra."

Y Noé salió, y sus hijos y su mujer y las mujeres de sus hijos con el.

Todo ser vivo, todo lo que se arrastra y toda ave, todo lo que se mueve sobre la tierra, por sus familias salieron de la tebah.

Y Noé construyó un altar a YHWH, y tomó de todo ganado limpio y de toda ave limpia, y ofreció ofrendas quemadas sobre el altar.

Y YHWH olió el aroma apaciguante, y YHWH dijo en su corazón, "No volveré a maldecir el suelo por causa del humano, pues la inclinación del corazón del humano es mala desde su juventud; y no volveré a golpear a todo ser vivo como he hecho.

Mientras aun sean todos los días de la tierra, siembra y cosecha, y frio y calor, y verano e invierno, y día y noche no cesaran."