Hechos 3 · Notas

Ahora bien, Kefa (Pedro) y Yochanan (Juan) subían al templo a la hora de la oración, la novena.

Y cierto hombre, cojo desde el vientre de su madre, era llevado, a quien acostumbraban poner diariamente en la puerta del templo llamada Hermosa, para pedir limosna a los que entraban al templo.

Él, viendo a Kefa (Pedro) y a Yochanan (Juan) a punto de entrar al templo, pedía recibir limosna.

Y Kefa (Pedro), fijando su mirada en él junto con Yochanan (Juan), dijo: "Míranos."

Y él fijó su atención en ellos, esperando recibir algo de ellos.

Pero Kefa (Pedro) dijo: "Plata y oro no tengo, pero lo que tengo, esto te doy: en el nombre de Yeshua el Mesías (Jesús) el Nazareno — levántate y camina."

Y tomándolo por la mano derecha, lo levantó; e inmediatamente sus pies y tobillos quedaron firmes,

y saltando, se puso de pie y caminaba, y entró con ellos al templo, caminando y saltando y alabando a Dios.

Y todo el pueblo lo vio caminando y alabando a Dios,

y lo reconocieron, que este era el que se sentaba pidiendo limosna en la Puerta Hermosa del templo, y fueron llenos de asombro y éxtasis por lo que le había sucedido.

Y mientras él se aferraba a Kefa (Pedro) y a Yochanan (Juan), todo el pueblo corrió junto a ellos al pórtico llamado de Salomón (de Shlomoh), totalmente atónitos.

Y viendo esto, Kefa (Pedro) respondió al pueblo: "Hombres, israelitas, ¿por qué se maravillan de esto, o por qué nos miran fijamente, como si por nuestro propio poder o piedad lo hubiéramos hecho caminar?

El Dios de Avraham (Abraham) y de Yitschaq (Isaac) y de Ya'aqov (Jacob), el Dios de nuestros padres, glorificó a su siervo Yeshua (Jesús), a quien ustedes entregaron y negaron ante el rostro de Pilato, cuando aquel había decidido soltarlo.

Pero ustedes negaron al santo y justo uno, y pidieron que un hombre, un asesino, les fuera concedido,

pero al Autor de la vida mataron, a quien Dios resucitó de entre los muertos — de lo cual nosotros somos testigos.

Y sobre la fe de su nombre, a este uno a quien ustedes ven y conocen — su nombre lo hizo firme; y la fe que es por medio de él le dio esta plena sanidad delante de todos ustedes.

"Y ahora, hermanos, sé que actuaron según ignorancia, así como también sus gobernantes;

pero Dios, las cosas que predijo por medio de la boca de todos los profetas — que su Mesías sufriría — así las cumplió.

Cambien de mente, por tanto, y vuélvanse, para el borrado de sus pecados,

de modo que vengan tiempos de refrigerio de parte del rostro del Señor, y que él envíe al que fue preordenado para ustedes, el Mesías, Yeshua (Jesús),

a quien el cielo debe recibir hasta los tiempos de restauración de todas las cosas, de las cuales Dios habló por medio de la boca de sus santos profetas desde antiguo.

Mosheh (Moisés) en verdad dijo que 'Un profeta para ustedes el Señor Dios levantará de entre sus hermanos, como yo; a él escucharán en todas las cosas, cuanto les hable.

Y será que toda alma, quienquiera que no escuche a aquel profeta, será exterminada de entre el pueblo.'

Y en verdad todos los profetas, desde Shmuel (Samuel) y los que vinieron después, cuantos hablaron, también anunciaron estos días.

Ustedes son los hijos de los profetas y del pacto que Dios pactó con sus padres, diciendo a Avraham (Abraham): 'Y en tu descendencia todas las familias de la tierra serán bendecidas.'

A ustedes primero, Dios, habiendo levantado a su siervo, lo envió, bendiciéndolos en el volverse cada uno de ustedes de sus maldades."