1La primera narración hice acerca de todas las cosas, oh Theophilos (Teófilo), que Yeshua (Jesús) comenzó tanto a hacer como a enseñar, 2hasta el día en que fue llevado arriba, habiendo dado órdenes por medio del viento/espíritu santo a los apóstoles que escogió. 3A ellos también se presentó vivo después de su sufrimiento con muchas pruebas, apareciéndoseles durante cuarenta días y hablando de las cosas concernientes al reino de Dios. 4Y estando reunido con ellos, les ordenó no apartarse de Yerushalayim (Jerusalén), sino aguardar la promesa del Padre "que oyeron de mí; 5porque Yochanan (Juan) sumergió en agua, pero ustedes serán sumergidos en el viento/espíritu santo después de no muchos de estos días."
6Así que ellos, habiéndose reunido, le preguntaban, diciendo: "Señor, ¿es en este tiempo que restauras el reino a Israel?" 7Y él les dijo: "No les toca a ustedes conocer tiempos ni momentos que el Padre fijó por su propia autoridad; 8pero recibirán poder cuando el viento/espíritu santo haya venido sobre ustedes, y serán mis testigos tanto en Yerushalayim (Jerusalén) como en toda Yehudah (Judea) y Shomron (Samaria) y hasta el fin de la tierra."
9Y habiendo dicho estas cosas, mientras ellos miraban, fue levantado, y una nube lo tomó de debajo de sus ojos. 10Y mientras estaban con la mirada fija en el cielo mientras él se iba, he aquí, dos hombres se pusieron junto a ellos con vestiduras blancas, 11quienes también dijeron: "Hombres, galileos, ¿por qué están de pie mirando al cielo? Este Yeshua (Jesús), el que fue llevado arriba de ustedes al cielo, así vendrá del modo en que lo vieron irse al cielo."
12Entonces regresaron a Yerushalayim (Jerusalén) desde el monte llamado de los Olivos (Har haZeitim), que está cerca de Jerusalén, a la distancia de un camino de sábado. 13Y cuando entraron, subieron al aposento alto donde se hospedaban — tanto Kefa (Pedro) y Yochanan (Juan) y Ya'aqov (Jacobo) y Andreas (Andrés), Philippos (Felipe) y Thomas (Tomás), Bartholomaios (Bartolomé) y Mattityahu (Mateo), Ya'aqov hijo de Halfai (Jacobo hijo de Alfeo) y Shimon el Zelote y Yehudah hijo de Ya'aqov (Judas hijo de Jacobo). 14Todos estos perseveraban unánimes en la oración, junto con las mujeres y Miryam (María) la madre de Yeshua (Jesús) y con sus hermanos.
15Y en aquellos días Kefa (Pedro), levantándose en medio de los hermanos, dijo — la multitud de nombres era en conjunto como ciento veinte — 16"Hombres, hermanos, era necesario que la escritura se cumpliera, la cual el viento/espíritu santo predijo por medio de la boca de David acerca de Yehudah (Judas), que llegó a ser guía de los que arrestaron a Yeshua (Jesús); 17porque estaba contado entre nosotros y obtuvo la parte de este servicio." 18(Este uno, pues, adquirió un campo con la paga de la injusticia, y cayendo de cabeza, reventó por el medio, y todas sus entrañas se derramaron. 19Y llegó a ser conocido por todos los que habitaban en Yerushalayim (Jerusalén), de modo que aquel campo fue llamado en su propia lengua Hakeldama — es decir, Campo de Sangre.) 20"Porque está escrito en el libro de Salmos: 'Que su morada quede desolada, y que no haya nadie habitando en ella,' y: 'Que otro tome su cargo de supervisión.' 21Es necesario, por tanto, que de los hombres que nos acompañaron durante todo el tiempo en que el Señor Yeshua (Jesús) entró y salió entre nosotros, 22comenzando desde la inmersión de Yochanan (Juan) hasta el día en que fue llevado arriba de nosotros — que uno de estos llegue a ser testigo de su resurrección junto con nosotros." 23Y propusieron a dos, Yosef (José) llamado Barsabás, que fue apodado Justo, y Mattityahu (Matías). 24Y orando, dijeron: "Tú, Señor, conocedor de los corazones de todos, muestra cuál uno — de estos dos — escogiste 25para tomar el lugar de este servicio y apostolado, del cual Yehudah (Judas) se desvió para ir a su propio lugar." 26Y echaron suertes por ellos, y la suerte cayó sobre Mattityahu (Matías), y fue contado con los once apóstoles.