1Comienzo de la buena noticia de Yeshua (Jesús) el ungido, hijo de Dios. 2Como ha sido escrito en Yesha'yahu (Isaías) el profeta: "Mira, yo envío mi mensajero delante de tu faz, quien preparará tu camino; 3voz de uno que clama en el desierto: 'Preparen el camino del Señor, hagan rectas sus sendas,'" 4vino Yochanan (Juan), el que inmerge en el desierto y proclama una inmersión de cambio de mente hacia la liberación de pecados. 5Y toda la región de Yehudah (Judea) y todo el pueblo de Yerushalayim (Jerusalén) salían hacia él, y eran inmersos por él en el río Yarden (Jordán), confesando sus pecados. 6Y Juan estaba vestido de pelo de camello y un cinturón de cuero alrededor de su cintura, y comía langostas y miel silvestre. 7Y proclamaba, diciendo: "Viene el que es más fuerte que yo después de mí, de quien no soy digno de agacharme y desatar la correa de sus sandalias. 8Yo los inmergí en agua, pero él los inmergirá en el viento/espíritu santo."
9Y sucedió en aquellos días que Jesús vino de Natzeret (Nazaret) de la Galil (Galilea) y fue inmerso en el Jordán por Juan. 10Y inmediatamente, subiendo del agua, vio los cielos siendo rasgados y el viento/espíritu descendiendo sobre él como una paloma. 11Y vino una voz de los cielos: "Tú eres mi hijo, el amado; en ti me complací."
12Y inmediatamente el viento/espíritu lo impulsa al desierto. 13Y estuvo en el desierto cuarenta días, siendo probado por el Satán, y estaba con los animales salvajes, y los mensajeros le servían.
14Y después de que Juan fue entregado, Jesús vino a la Galilea, proclamando la buena noticia de Dios 15y diciendo: "El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; cambien sus mentes y confíen en la buena noticia."
16Y pasando junto al mar de la Galilea, vio a Shimon (Simón) y a Andreas (Andrés) el hermano de Simón echando una red en el mar, pues eran pescadores. 17Y Jesús les dijo: "Vengan tras de mí, y haré que ustedes lleguen a ser pescadores de personas." 18E inmediatamente, dejando las redes, lo siguieron. 19Y avanzando un poco, vio a Ya'aqov (Santiago) el hijo de Zavdai (Zebedeo) y a Juan su hermano, también ellos mismos en la barca remendando las redes, 20e inmediatamente los llamó. Y dejando a su padre Zebedeo en la barca con los jornaleros, se fueron tras de él.
21Y entran en Kfar Nachum (Capernaúm); e inmediatamente en el sábado, entrando en la sinagoga, enseñaba. 22Y estaban asombrados de su enseñanza, pues les enseñaba como uno que tiene autoridad y no como los escribas. 23E inmediatamente había en la sinagoga de ellos un hombre en un espíritu inmundo, y gritó, 24diciendo: "¿Qué a nosotros y a ti, Jesús Natzeri (de Nazaret)? ¿Viniste a destruirnos? Sé quién eres — el santo de Dios." 25Y Jesús lo reprendió, diciendo: "¡Sé amordazado, y sal de él!" 26Y el espíritu inmundo, convulsionándolo y gritando con gran voz, salió de él. 27Y todos quedaron atónitos, de modo que se preguntaban entre sí, diciendo: "¿Qué es esto? ¡Una nueva enseñanza con autoridad! Y manda a los espíritus inmundos, y le obedecen." 28E inmediatamente su reporte salió por todas partes a toda la región circundante de la Galilea.
29E inmediatamente, saliendo de la sinagoga, vinieron a la casa de Simón y Andrés con Santiago y Juan. 30Ahora bien, la suegra de Simón estaba acostada, con fiebre, e inmediatamente le hablan acerca de ella. 31Y acercándose, la levantó, tomando la mano; y la fiebre la dejó, y ella les servía.
32Ahora bien, llegada la tarde, cuando el sol se puso, le traían a todos los que estaban con ello mal y los endemoniados; 33y toda la ciudad estaba reunida a la puerta. 34Y sanó a muchos que estaban con ello mal con diversas enfermedades, y expulsó a muchos demonios, y no permitía que los demonios hablaran, porque lo conocían.
35Y muy temprano, siendo aún de noche, levantándose, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba. 36Y Simón y los que estaban con él lo persiguieron, 37y lo encontraron y le dicen: "Todos te buscan." 38Y les dice: "Vayamos a otra parte, a los pueblos vecinos, para que proclame allí también; pues para esto salí." 39Y vino proclamando en las sinagogas de ellos en toda la Galilea y expulsando a los demonios.
40Y viene a él un leproso, suplicándole y arrodillándose y diciéndole: "Si quieres, puedes limpiarme." 41Y movido a compasión, extendiendo su mano, lo tocó a él y le dice: "Quiero; sé limpiado." 42E inmediatamente la lepra lo dejó, y fue limpiado. 43Y advirtiéndole severamente, inmediatamente lo despidió 44y le dice: "Mira que no digas nada a nadie, sino ve, muéstrate al sacerdote y ofrece por tu limpieza lo que Moshe (Moisés) mandó, para testimonio a ellos." 45Pero él, saliendo, comenzó a proclamarlo mucho y a difundir la palabra, de modo que Yeshua ya no podía entrar abiertamente en una ciudad, sino que estaba afuera en lugares desiertos; y venían a él de todas partes.